La Sección Consular de la Embajada Argentina en Francia ofrece su colaboración para desarrollar las relaciones entre las diversas Asociaciones e Instituciones, tanto en Francia como en la Argentina, que tienen un interés compartido en la vinculación entre ambas sociedades.
A continuación, encontrarán un listado de la información de que disponemos actualmente.
Les rogamos que nos hayan llegar por mail o por carta todo dato que permita completar esta lista y que soliciten a otras instituciones y asociaciones que sean de vuestro conocimiento que nos envíen sus coordenadas para publicarlas aquí, así como las actividades previstas para los próximos meses, con el objeto de difundirlas por este medio.
La Embajada Argentina en Francia no asume ninguna responsabilidad sobre el funcionamiento o las actividades de estas asociaciones: este listado es al mero efecto informativo.
La Section Consulaire de l'Ambassade d'Argentine en France vous offre sa collaboration pour développer les relations entre les diverses Associations et Institutions, autant en France qu'en Argentine, qui partagent un intérêt commun à relier les deux sociétés.
Vous trouverez ci-dessous une liste d'information dont nous disposons actuellement.
Nous vous prions de bien vouloir nous faire parvenir, par mail ou courrier postale, tout les renseignements qui nous permettraient de compléter cette liste, ou d'ajouter d'autres associations et institutions dont vous auriez connaissance. Dans ce cas, nous vous saurions reconnaissant de nous envoyer vos coordonnées pour les mettre en ligne sur cette page, ainsi que les activités prévues pour les prochains mois afin de les diffuser par ce moyen.
L'Ambassade d'Argentine en France n'endosse aucune responsabilité quand au fonctionnement ou concernant les activités de ces associations: cette liste n'est fournie qu'à titre informatif.
Indice / Index
ACIP-ASADO
Association ARTSUR
Association Bigorre Argentine Uruguay
Asociación Damas Patricias Argentinas
Association Euskal Argentina
Association Fabián Cerredo
Association franco-argentine de psychiatrie et santé mentale
Association Grenobloise de Solidarité avec le Peuple Argentin
Association Hispano Americaine San Fernando
Asociación Pachamama
Association pour la Maison de la Mémoire de l'Émigration (A.M.M.E.)
Association Rouergue-Pigüe
CALPA (Coordination de Soutien aux Luttes du Peuple Argentin)
Casa Argentina en la Ciudad Universitaria de París
Centro Argentino en Francia
Centre départemental d'histoire des familles
Corredor Verde - Misiones
El Correo de la Diáspora Argentina
Forum Franco - Argentino de Abogados
Fundación Música Esperanza
La Casa de Santa Fé en Paris
Les amis de l'Association franco-argentine de Béarnais
L'Oubliette
Museo General San Martín
Observatoire de l'Argentine Contemporaine
REDES
Sociedad Francesa La Fraternal
Sol.Ar (Solidarité avec l'Argentine)
YAPAI-PENI. Association Culturelle Argentine de Bordeaux
ACIP-ASADO
Le Patio
Boite au lettre nº 63
97 Galerie de l'Arlequin.
38100 -Grenoble
FRANCE
Tel: (0033-4) 76 21 94 17
Fax: (0033-4) 76 21 94 17
E-mail: acipasado@voila.fr
Página web: http://acip-asado.org/
Presidente: Antoine Lopez
Actividades: Asociación solidaria sobre los derechos del pueblo argentino a vivir dignamente y para promover la defensa de los derechos humanos en una verdadera democracia.
Activités: Association solidaire quant aux droits du peuple argentin à vivre dignement, ayant pour objectif de promouvoir la défense des droits de l'Homme dans une véritable démocratie.
--------------------
Association ARTSUR
399 Rue St. Hilaire
Résidence Le Beal Num. 17
34070 - Montpellier
FRANCE
Tel: (0033-4) 67 79 17 04
Tel: (0033-6) 62 79 67 12
Fax:
E-mail: assoartsur@yahoo.fr
artsur@hotmail.fr
Página web: www.anclaosenparis.com
Presidente: Mabel Tidball
Actividades: Cursos de tango y danzas folklóricas; atelier de cocina argentina; viajes organizados a la Argentina.
Activités: Cours de tango et folklore argentin; atelier de cuisine argentine; voyage organisé en Argentine; atelier musical.
--------------------
Association Bigorre Argentine Uruguay
Mairie de Sémèac
Place Aristide Briant.
65600 - Sèmèac
FRANCE
Tel: (0033-5) 62 98 26 35
E-mail: jeanpaul.abadie@wanadoo.fr
Página web: www.emigr.net
Presidente: Jean Paul Abadie
Actividades: El objetivo de la asociación es promover la interacción, favorecer la búsqueda y el reencuentro de familias que hayan emigrado hacia el Río de la Plata o América y de familias provenientes de América hacia la región de Bigorre.
Activités: L'objet de l'association est de promouvoir l'interaction, favoriser la recherche et la rencontre de familles qui auraient émigrées au Río de la Plata ou en Amérique et des familles provenant d'Amérique vers la région de Bigorre.
--------------------
Asociación Damas Patricias Argentinas
113, Grande Rue.
62200 - Boulogne sur Mer
FRANCE
Tel: (0033-3) 21 31 54 65
E-mail: luct@tourisme-boulognesurmer.com
Página web: No posee
Presidente: Señora Liliana Arbios.
Actividades: Promover y difundir el pensamiento y el recuerdo del General San Martín así como desarrollar la amistad entre Francia y la Argentina.
Activités: Promouvoir et diffuser la pensée et la mémoire du Général San Martín ainsi que développer l'amitié entre la France et l'Argentine.
---------------------
Association Euskal Argentina
Elizalida.
64120 - Juxue
FRANCE
Tel: (0033-5) 59 09 15 48
E-mail: association.euskal.argentina@wanadoo.fr
Página web: http://euskal-argentina.fr.st
Presidente: Pierra Laco
Actividades: La asociación se interesa por todo lo que concierne la emigración vasca a la Argentina. Ayuda a los vascos que buscan los descendientes de sus antepasados que emigraron a la Argentina, particularmente durante el siglo XIX. También ayuda a los argentinos que buscan sus raíces en el País Vasco.
Activités: L'association s'intéresse à tous ce qui concerne l'émigration basque en Argentine. Elle aide les basques qui cherchent les descendants de leur ancêtres qui émigrèrent en Argentine, plus particulièrement durant le XIXe siècle. Elle aide également les argentins qui recherchent leurs racines au Pays Basque.
--------------------
Association Fabián Cerredo
5, rue de Montcel.
95430-Auvers-sur-oise
FRANCE
Tel: No posee
E-mail: No posee
Página web: No posee
Presidente:Cécilia Cerredo
Actividades: Catalogar y difundir la obra del pintor argentino Fabián Cerredo, recientemente fallecido en Francia.
Activités: Cataloguer et diffuser l'oeuvre du peintre argentin Fabián Cerredo, récemment décédé en France.
-------------------------
Association Franco-argentine de psychiatrie et santé mentale
2, quai des Célestins.
75004 - Paris
FRANCE
Tel1: (0033-1) 55 42 94 94
Tel2: (0033-1) 45 65 88 49
E-mail: psy.francoarg.asso@free.fr
Página web: http://psy.francoarg.asso.free.fr
Presidente: M. Martin Reca
Actividades: Realiza estudios e intercambios en el ambito de la psicología, de la psiquiatría y de la salud mental entre Argentina y Francia
Activités: Réalise des études et des échanges dans le domaine de la psychologie, de la psychiatre et de la santé mentale entre l'Argentine et la France.
---------------------------------
Association Grenobloise de Solidarité avec le Peuple Argentin
132, cours Berriat.
38000 -Grenoble
FRANCE
Tel: (0033-6) 80 96 91 07
E-mail: argsolid@voila.fr
Página web: http://acip-asado.org/
Presidente: Guillermo Bomchil
Actividades: Asociación solidaria sobre los derechos del pueblo argentino a vivir dignamente y para promover la defensa de derechos humanos en una verdadera democracia.
Activités: Association solidaire quant aux droits du peuple argentin à vivre dignement, ayant pour objectif de promouvoir la défense des droits de l'Homme dans une véritable démocratie.
----------------------------------
Association Hispano Americaine San Fernando
121, Boulevard Bineau.
92200 - Neuilly sur Seine
FRANCE
Tel: (0033-1) 47 47 97 60
Fax: (0033-1) 47 47 06 81
E-mail: san.fernando@wanadoo.fr
Página web: No Posee
Presidente: Juan Antonio Cremades
Actividades: Un grupo de Hermanas de idioma español dirige el Centro Médico-social en el que un equipo prestigioso de médicos bilingües atiende a los enfermos, gestiona la residencia para jóvenes y visita a los detenidos, enfermos y ancianos que hablan castellano.
Activités: Un groupe de Soeurs parlant espagnol dirige le Centre Médico-social dans lequel une équipe prestigieuse de médecins bilingues reçoit les patients, gère la résidence pour les jeunes et rend visite aux détenus, malades et personnes âgées qui parlent le castillan.
---------------------------------
Asociación Pachamama
315, Rue Principale.
67210 - Meistratzheim
FRANCE
Tel: (0033-3) 88 49 91 75
Fax: (0033-3) 88 49 90 87
E-mail: No posee
Página web: No posee
Contacto: Anne Catherine Schille
Actividades: Asociación dedicada a las músicas andinas, creada en 1982. Animaciones y conciertos profesionales para todo tipo de actividades musicales.
Activités: Association créée en 1982 qui se dédit aux musiques andines. Animations et concerts pour tout type d'activités musicales.
-------------------------------
Association pour la Maison de la Mémoire de l'Emigration (A.M.M.E.)
56, rue Émile -Guichenné.
6400 -Pau
FRANCE
Tel: (0033-5) 59 27 68 30
Fax:(0033-5) 59 27 68 30
E-mail: emigr@wanadoo.fr
Página web: www.emigr.net
Presidente: Michel Papy
Actividades: Esta Asociación tiene por objeto crear una estructura oficial relacionada con la inmigración de los Pirineos hacia América.
Activités: Cette association a pour objet de créer une structure officielle liée à l'immigration depuis les Pyrénées jusqu'en Amérique.
--------------------------
Association Rouergue-Pigüe
Mairie de Saint-Côme-d'Olt.
12500 - Saint-Côme d'Olt
FRANCE
Tel:(0033-5) 65 44 07 09
Fax:(0033-5) 65 44 77 58
E-mail: No posee
Página web: http://menbres.lycos.fr/rouerguepigue
Contacto: Mme. Nathalie Auguy
Actividades: Asociación fundada en 1984 para profundizar las relaciones entre el Aveyron y Pigüe y facilitar el intercambio cultural entre ambos pueblos.
Activités: Association fondée en 1984 pour approfondir les relations entre l'Aveyron et Pigüe, et faciliter l'échange culturel entre les deux peuples.
--------------------------------
Association Corredor Verde - Misiones
LEGTA de TOULOUSE AUZEVILLE
President Mr. Ludovic Arberet
2 Route de Narbonne B.P. 47
31326 AUZEVILLE TOULOUSE
FRANCE
Tel:(0033-5) 61 81 21 67
Portable: 0683290711
E-mail: cast.ro@wanadoo.fr
Página web: http://www.yaguaroundi.com.ar
Contacto: Mme. Rodriguez
Actividades: Asociación no lucrativa.
CALPA (Coordination de Soutien aux Luttes du Peuple Argentin)
21 ter Rue Voltaire.
75011 -Paris
FRANCE
Tel: (0033-1) 69 48 36 29
E-mail: info@calpa-paris.org
Página web: www.calpa-paris.org
Presidente: Sra. Ester Norwenstein
Actividades: Organización de solidaridad por los derechos del pueblo argentino.
Activités: Organisation de solidarité pour les droits du peuple argentin.
------------------------------
Casa Argentina en la Ciudad Universitaria de París
27, A, Boulevard Jourdan.
75014 -Paris
FRANCE
Tel: (0033-1) 44 16 29 00
E-mail: fond.arg@wanadoo.fr
Página web: http://new.ciup.org/argentine.htm
Presidente: Nora Hochbaum
Actividades: Organismo dependiente del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnologíade la República Argentina.Aloja a graduados universitarios y de nivel terciario pararealizar estudios de posgrado o de especialización en Francia.Está abierta, asimismo, para la difusión de la cultura argentina en Francia.Organizaactividades culturales, particularmente conciertos musicales y un ciclo de cine argentino.
Activités: Organisme dépendant du Ministère de l'Éducation, des Sciences et de la Technologie de la République d'Argentine. Il a pour fonction de loger des diplômés universitaire de troisième cycle réalisant des études postdoctorales ou de spécialisation en France. La Maison est également ouverte pour diffuser la culture argentine en France. Elle organise des activités culturelles, notamment des concertes musicaux et un cycle de cinéma argentin.
------------------------------
Centro Argentino en Francia
47, Rue Ganneron.
75018 - Paris
FRANCE
Tel: (0033-1) 42 63 54 04
E-mail: centro_argentino@hotmail.com
Página web:http://www.centroargentinoenfrancia.org
Presidente: Sra Lucianna Sola Suquet
Actividades: Asociación fundada en 2001con el objeto de promover y difundir la cultura argentina.
Activités: Association fondée en 2001 pour la promotion et la diffusion de la culture argentine.
-------------------------
Centre départementale d'histoire des familles
5, place Saint-Léger.
68500 -Guebwiller
FRANCE
Tel: (0033-3) 89 62 12 40
Página web: www.cdhf.net/fr
Presidente: André Ganter
Actividades: El CDHF, fundado en 1991, es una creación original del Consejo General de Haut-Rhin.Tiene a disposición del público una importante documentación histórica, temática y genealógica.
Activités: Le CDHF, fondé en 1991, est une création originale du Conseil Général du Haut-Rhin. Il met à disposition du publique une importante documentation historique, thématique et généalogique.
--------------------------------
Corredor Verde - Misiones
Lycée Agricole de Toulouse - Auzeville
2, Route de Narbonne
BP 47 - 31320 Auzeville - Tolosane
FRANCE
Tel: (0033-1)
--------------------------------
El Correo de la Diáspora Argentina
1, rue du Général Bertrand
75007 - Paris
FRANCE
Tel: (0033-1) 47 83 89 22.
E-mail:elcorreo@elcorreo.eu.org y CarlosDebiasi@elcorreo.eu.org
Página web: http://www.elcorreo.eu.org
Presidente: Carlos Debiasi
Actividades: Edición en bilingüe español-francés de la página vía Internet de El Correo. Intercambio de información social, política y cultural entre América Latina y Francia, España, Bélgica y Canadá.
Activités: Édition bilingue espagnol - français de la page internet "El Correo". Échange d'informations sociales, politiques et culturelles entre l'Amérique Latine et la France, l'Espagne, la Belgique et le Canada.
--------------------------------
Forum Franco - Argentino de Abogados
6, Rue Cimarosa.
75016 - Paris
FRANCE
Tel: (0033-1) 42 63 54 04
E-mail: arifernandezar@hotmail.com
Página web: No posee
Presidente: Ariel Fernández Hevia
Actividades: El Forum se reúne en la Biblioteca de la Embajada Argentina en Francia para tratar los temas comunes a la profesión y a las cuestiones franco-argentinas, el último martes de cada mes. Usualmente, hay también una exposición temática en cada reunión.
Activités: Le forum se réunit à la Bibliothèque de l'Ambassade d'Argentine en France pour traiter des thèmes commun à la profession et de questions franco-argentines, chaque dernier mardi du mois. Habituellement, il y a aussi une exposition thématique à chaque réunion.
------------------------------
Fundación Música Esperanza
8, Rue Pierre Bonnard.
75020 - Paris
FRANCE
Tel: (0033-6) 22 69 02 73
E-mail: musiqueesperance@musique-esperance.org
Página web: www.musique-esperance.org
Presidente: Embajador Miguel Angel Estrella
Actividades: Música Esperenza, una de las ONG importantes reconocidas por la UNESCO, realiza desde 1982 una tarea destinada a la solidaridad y a los Derechos Humanos. Además de la Orquesta para la Paz en Medio Oriente, el Programa Chernobyl, la cooperación Norte-Sur, Música Esperanza trabaja en el Tercer y Cuarto Mundo en la lucha contra la pobreza y la discriminación.
Activités: Música Esperanza, l'une des importantes ONG reconnues par l'UNESCO, réalise depuis 1982 un travail destinée à la solidarité et aux Droits de l'Homme. En plus de l'Orchestre pour la Paix au Moyen Orient, le Programme Tchernobyl, la coopération Nord-Sud, Música Esperanza travail dans le Tiers et le Quart Monde pour la lutte contre la pauvreté et la discrimination.
-------------------------
La Casa de Santa Fé en Paris
15, Allée Gabrielle d'Estrée.
75019- Paris
FRANCE
Tel: (0033-1) 45 72 09 08
E-mail: casasantafeparis@yahoo.fr
Página web: No posee
Presidente: D. Jean Puyade
Actividades:
--------------------------
Les amis de l'Association franco-argentine de Béarnais
23, Avenue de la Résistance.
64000 -Pau
FRANCE
E-mail: amis.afab@wanadoo.fr
Página web: No posee
Actividades:
--------------------------
L'Oubliette
7, rue des Andrieux.
26340 - Saillans (Drôme)
FRANCE
Tel:(0033-4) 75 21 51 65
E-mail: lelouis11@free.fr
Página web: No posee
Vice-Presidente: María Acosta
Actividades: Tiene por objeto promover la cultura del medio rural. El evento de mayor relevancia es el "Festival Latino", que se realiza desde hace 4 años durante el fin de semana de la Ascension en mayo.
Activités: L'association a pour but de promouvoir la culture du milieu rural. L'éventement majeur est le "Festival Latino", qui a lieu depuis 4 ans de suite durant la fin de la semaine de l'Ascension en Mai.
-------------------------
Museo General San Martín
113, Grande-rue.
62200 Boulogne-sur-Mer
Tel: (00033-3) 21 31 54 65
Fax: (0033-3) 21 83 10 88
Heures d´ouverture: 10H-12H / 14H-18H, tous les jours sauf mercredi et jeudi
Actividades: Exhibir una colección de objetos del Libertador, en la casa en la que pasara los últimos meses de su vida. También se realizan conciertos y otras actividades culturales relacionadas con el General San Martín.
Activités: On y exhibe une collection d'objets du Libérateur, dans la maison dans laquelle il passa les derniers mois de sa vie. On y joue également des concerts, ainsi que d'autres activités culturelles en relation avec le Général San Martín.
--------------------------
Observatoire de l'Argentine Contemporaine
217, Boulevard Saint Germain.
75007 -Paris
FRANCE
Tel: (0033-1) 40 50 66 30
E-mail: contact@argentinaobs.com
Pagina web: http://www.argentinaobs.com
Directora: Dra. Diana Quattrocchi-Woisson
Actividades: El Observatorio de la Argentina Contemporánea tiene por objeto promover el conocimiento sobre la sociedad argentina contemporánea en todos los campos de las ciencias humanas y sociales. Ofrece un espacio pluralista de encuentro, intercambio y discusiones que favorece la publicación de obras y revistas especializadas sobre la vida política, económica, cultural y social de la Argentina.
Activités: L'Observatoire de l'Argentine Contemporaine a comme objet la promotion de la connaissance sur la société argentine contemporaine dans tous les domaines des sciences humaines et sociales. Il offre un espace pluraliste de rencontre, d'échange et de discussions qui favorise la publication d'oeuvres et de revues spécialisées dans la vie vie politique, économique, culturelle et sociale de l'Argentine.
--------------------------
REDES
Esmeralada 1212 piso 4.
C 1007 ABP
Ciudad Autonoma de Buenos Aires.
ARGENTINA
Tel: (0054-11) 48 19 71 62
E-mail:bfa@mrecic.gov.ar
Página web: No posee
Represente especial: María Aurora Duhalde.
Actividades: Colaborar con nuestras Embajadas y Consulados en la tarea de captar y facilitar el ingreso de donaciones que diversas instituciones del exterior hacen a instituciones oficiales y privadas de nuestro país.
Activités: Cet organisme collabore avec nos Ambassades et nos Consulats pour recueillir et faciliter l'admission des donations que diverses institutions de l'extérieur font aux institutions officielles et privées de notre pays.
--------------------------
Sociedad Francesa La Fraternal
Ciudad de Rodez n°337.
8170 Pigüe
Provincia de Bs As.
ARGENTINA
Tel: (0054) 29 23 47 63 11
Fax:(0054) 29 23 47 63 11
E-mail: miguelmarcenac@yahoo.com.ar
Página web: No posee
Presidente: Dr. Miguel Almancio Marcenac
Actividades: Sociales y culturales afines a la Francofonía. Tiene su sede de la Alianza Francesa de Pigüe.Es un Centro Cultural Franco-Argentino subvencionado por el Consejo General del Aveyron. Recepción de delegaciones Francesas.
Activités: La Société met en oeuvre des activités sociales et culturelles ayant des affinités avec la Francophonie. Son siège se trouve à l'Alliance française de Pigüe. C'est un Centre Culturel franco-Argentin subventionné par le Conseil Général de l'Aveyron. Elle organise également des réceptions de délégations françaises.
-----------------------
Sol.Ar (Solidarité avec L'Argentine)
BP 1103 Lyon Cedex 01.
FRANCE
Alberto Epstein: (33-6)88 22 76 33
Sara Carrizo: (33-6) 83 36 15 19
E-mail: solar@neuf.fr
Página web: http://solar.neuf.fr
Director: Sr. Alberto L. Epstein
Actividades: Sostener acciones como microemprendimientos, comedores y centros sociales en zonas desfavorecidas, acciones capaces de generar una actividad productiva y una ayuda social permanente.
Activités: Soutenir des actions telles que micro-entreprises, cantines et centres sociaux dans les lieux défavorisés, actions capables de générer une activité productive et une entraide sociale pérennes .
----------------------
YAPAI-PENI. Association Culturelle Argentine de Bordeaux
E-mail: yapaipeni@hotmail.com.
Página web: No posee
Presidente: Anibal Bresco
Actividades: Difusión de la música argentina.
Activités: Elle a pour but de diffuser la musique argentine. |